CONSULADO-GERAL DO BRASIL EM TÓQUIO

サインの認証について

サインの認証とは外国において作成された書類に、ブラジルにおいて、正当な効力をもたらしめるために、その書類の署名者のサインが間違いなく本人のものであることを領事が証明する行為である。

領事は次に掲げるもの（1. ～ 6.）のサイン認証をすることが出来る。

• 当総領事館にあらかじめ、署名登録がなされている、

  1. 当該管轄地の外国の官憲

  2. 当該管轄地の公証人　

  3. 当該管轄地の国際機関の職員

  4. 当該管轄地の教育機関の役員及び職員

• 当総領事館の担当官の面前で署名をする、　

  5. ブラジル人

  6. 有効なブラジル国発行のRNE（外国人登録カ－ド）の所持者

在東京ブラジル総領事館に登録されている日本の事前認証機関
１．外務省（領事サービス室証明班：東京都千代田区霞ヶ関2-2-1　TEL　03-3580-3311）
外務省は日本の政府機関、地方自治体、学校等の官公庁発行の書類や証明書のサイン、
或いは公印の証明をする。
（例：戸籍謄本・抄本、卒業証明書、成績証明書、会社の全部事項証明書等々）
２．各都市（当領事管轄地域）の商工会議所　
商工会議所は、会社が発行する書類（例：価格表、契約書、インボイス、原産地
証明書等々）の直筆サインを事前認証する。

• 領事は、商工会議所の直筆サインの認証をする。

３．公証役場（当領事管轄地域の）
公証役場は、委任状の委任者のサイン、宣言書、陳述書等の私署証書に事前認証する。

認証料金：

コピー認証について

• コピー認証とは、コピーが原本の写しに相違ないとする証明
• 申請者は当総領事館の管轄地域の居住者であること

必要書類：
コピー認証を受けたい書類の原本(例：婚姻証明書、出生証明書、CIC納税カード等々)　とその書類のコピ－

認証料金：

窓口執務時間：
月曜日から金曜日 (祝祭日を除く) の午前９時より午後１時まで

管轄地域：
北海道、青森、岩手、宮城、秋田、山形、福島、茨城、栃木、群馬、埼玉、千葉、東京、
神奈川、山梨、長野、新潟

サインの認証に関するご質問は、下記のいずれかでお願い致します。

1. E-mail:  O endereço de e-mail address está sendo protegido de spambots. Você precisa ativar o JavaScript enabled para vê-lo.
2. Fax　03-5488-5458　

お問い合わせには、送信者の名前、住所、電話番号を記載願います。

ブラジル査証総合案内 

Atualizado em janeiro de 2012.

• < Ant
• Próx >